Prevod od "za životno" do Italijanski

Prevodi:

alla carriera

Kako koristiti "za životno" u rečenicama:

To bi trebala biti nagrada za životno djelo.
Perché si tratta di un riconoscimento all'intera carriera.
Da? Žele mi dati nagradu za životno djelo.
La polizia di New York vuole darmi un premio alla carriera.
Znaš šta? Saznala sam ko æe dobiti nagradu za životno delo veèeras na banketu.
E' per questo, che ho trovato chi prendera' il "Correctional Officers Association award"
Prièa se da æe Leo dobiti nagradu za životno delo.
Huh? Si dice che Leo vincera' il "lifetime achievement award".
NAGRADA ZA ŽIVOTNO DJELO ARTHURU CASEU
premio ALLA carriera AD ARTHUR CASE
Takoðer sam saznao da èe mi uruèiti nagradu za životno ostvarenje.
premio ai conseguimenti di tutta una vita. Coach, questo è fantastico! Se lo merita!
I da mu pokažemo zahvalnost za njegovu predanost izvrsnost, predajemo mu veèeras nagradu za životno postignuèe.
Nel momento in cui l'ho conosciuta, seppi di guardare verso il mio futuro.
Rekao sam im da mi tvorci "Zmajevog Gnjezda" Dodeljuju nagradu za životno delo.
Gli ho detto che i creatori di "Dragon's Lair"...mi avrebbero dato una sorta di premio!
Pregled za životno osiguranje ti je u ponedeljak.
Il tuo esame per l'assicurazione sulla vita e' Lunedi'.
Zbog toga æe joj Ženske Mirovne Snage... dodeliti nagradu za životno delo.
E ora la Forza di Pace delle Donne vuole consegnarle un bel premio.
Treba da primiš nagradu za životno delo.
Stai per ricevere un premio al successo di una vita.
Ali vidite ovo, otkrila sam da su Sampson i Stju upravo izvadili polise za životno osiguranje od milion dolara i imenovali jedan drugog kao korisnike.
Ma sentite questa: ho scoperto che Sampson e Stu avevano stipulato un'assicurazione milionaria sulla vita di cui erano entrambi beneficiari.
To je kao da mu je konaèno neko dao nagradu za životno djelo koju je tako bogato zaslužio.
E' come se qualcuno finalmente gli avesse dato il premio alla carriera che meritava tanto.
I zbog toga, u ime Udruge amerièkih trgovaca vozilima, želimo nagraditi vas, Bauerove, sa ovom nagradom za životno dostignuæe.
Ed e' per questo, che in nome dell'associazione americana venditori d'auto, vorremmo onorare voi, i Bauer, con questo premio alla carriera.
Trebalo je da mi daju nagradu za životno delo.
Volevano darmi... un premio alla carriera.
Dr. Xenus, za životno dostignuæe dajemo ovu nagradu vašem robotu!
Dottor Zenis, per una vita di conquiste scientifiche, consegniamo questo premio a... il suo robot.
Ovo je od Jimove kompanije za životno osiguranje.
Questa la manda la compagnia assicurativa di Jim.
Treba da primim nagradu za životno delo.
Devo ricevere un premio alla carriera.
Amerièki filmski institut dodelio mu je nagradu za životno delo.
"Non ha mai vinto un Oscar, ma, nel 1979, l'American Film Institute "lo onoro' con un 'Premio alla Carriera'.
Autobiografija i nagrada za životno postignuæe nisu dovoljni?
L'autobiografia e il premio alla carriera non gli bastavano?
Seme, èestitam na nagradi za životno postignuæe.
Sam, congratulazioni per il tuo premio alla carriera.
Dame i gospodo, èast mi je da vam predstavim dobitnika nagrade za životno postignuæe Zlatni trejler,
Signore e signori, è con grande onore che vi presento il vincitore del premio Golden Trailer alla carriera:
Dobitnik ovogodišnje nagrade za životno dostignuæe, Brus Batler.
Il vincitore del premio alla carriera di quest'anno, Bruce Butler.
Pokreni kontrole za životno održavanje i iskoristi rezerve za 2. fazu.
Hanno abboccato all'amo, Lucy. Avvia il supporto vitale e usa le risorse che rimangono per la Fase 2.
Ja sam iz agendije za životno osiguranje Western Majestic.
Sono della compagnia assicurativa Western Majestic.
U redu. Spremni za životno punjenje?
Ok, sei pronto per le munizioni vere?
Zvali su me i javili mi da æe Mari Gold dobiti nagradu za životno delo.
Allora ricevo una chiamata. Una chiamata in cui mi dicono che daranno un premio alla carriera a Maury Gold.
0.56414389610291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?